« 留学日記 その４（12/11）沢入から北京へ④ | メイン | 留学日記 その６（12/11）沢入から北京へ⑥ »
2006年12月14日
留学日記 その５（12/11）沢入から北京へ⑤
12月11日12：30ごろ
やっと、チェックインが終わった。ごはんでも食べるかな？と４階へ。なんといっても、1000円分はただ。よーし、ちょっと、豪華に食べてみよ、と日本料理店にはいる。海鮮丼みたいなのを食べた。味はそんなに期待してなかったんだけど、おいしかった。ついてるな～、と思った。食べ終わってから、店の人に聞いてみた。
「ちょっと、ここで書き物してもいいですか？」
「いいですよ。」
そこで、今、ラジオの応用でやっている、「信」という、中国の短編小説の聞き＆書き取りの続きをはじめた。ほんとは、くる前に全部しちゃおうと思っていたのだけど、全然間に合わなかったやつだ。26課あるんだけど、半分もいってなかった。小説なので、割と話し方がゆっくりで、聞き取りやすい。まず、聞いてどんどん書いていく。わからないところは、ピンインで書いておく。次に、辞書でピンインが書いてあるところを調べる。ここでわかった単語は赤で書く。次にテキストを見て、残りを青で埋めていく。最後に、赤と青の単語+聞き取れたけど怪しい単語のピンインと意味を、本文の下のあいてるとこに書いていくのだ。後でみて、どれが聞き取れなかったかすぐわかるので、この方法は気に入っているのだ。
そうこうしているうちに、あっという間に搭乗手続きの時間が来た。さぁ、行くぞ、と出国審査の方に行った。そして、予定通り（？）飛行機に乗り込んだ。
ここで、次のハプニング。
乗り込んだ後も、なかなか出発しない。すると、放送がかかった。なんでも、飛行場が込んでるので、すぐにはしゅっぱつできなくなったらしい。。。結局、飛んだのは7：15ｐｍ。なんと、最初の予定1：55ｐｍより、５時間半の遅れだった。 今考えると、これは大したことなかったんだけど。。。
投稿者 reiko : 2006年12月14日 10:53
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://shalomnet.net/kirin/cgi/mt/mt-tb.cgi/20