« 留学日記 その17（12/20） 中国の試着室って？ | メイン | 留学日記 その19（12/22） 授業であてられて、、、 »
2006年12月21日
留学日記 その18（12/21） Lowな日もあるさっ
12月21日（木） ちょっと、lowな日？？
昨日、寝不足のせいだ。授業の終わる30分前、以上に眠くなる。。。口語の授業なので、先生の後について読む。声を出してるのに、寝てしまう？。。。どこ読んでるのかわからない。。。授業で眠くなったのは初めて。やっぱり、12:00には寝なきゃいかんな、と、痛感っ！
得意なはず（？）の、閲読も、今日の話題は高齢化。文にも、気が合う合わないが、あるよなぁ。全然さえなくて、がっくり。
でも、寝る寸前にやっていた、簡単な作文を先生に見せると、なんと、添削してくれるという！あたしは、ちゃんと、やってきたんだよ、というつもりだっただけなのに、ラッキー！明日が楽しみだ。
あとは、いまいち、気の合う人が見つからない。昼ご飯は、韓国の人たちと食べに行ったけど、いまいち。気が合う人って、なかなかいないんだなぁ。やっぱ、言葉の壁は厚い！！あたしの発音も悪いけど、結構、みんな発音悪い。聞いてもわかんない。言ってもわかんない。お互い、よっぽど話したり聞いたりする気がないと、だめなんだよなー。はやく、親しい人ができるといいな。日本人の友人とも、中国語で話そうって、言わなきゃなぁ。あたしは、中国語しゃべりたいよう。
さぁ、これから、帰って復習の続き＆予習。自分でできることは、がんばるぞ。
ちょっと、今日はlowな気分。あしたは、いいこと、あるといいなぁ～～。
↓↓ これは、昨日買った服 ↓↓
実は、、、準備する時間がなくて、破れたダウンを着てたのでした。新しく買ったのは、結構お気に入り♪
投稿者 reiko : 2006年12月21日 18:25
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://shalomnet.net/kirin/cgi/mt/mt-tb.cgi/33
コメント
こんにちは！
がんばってますね！
今、ちょうど仕事で中国支社のHP見ながらあーだこーだやっておりました。
今度日本に帰ってきたら簡単な言葉教えてくださいね。ｗ
お体にはくれぐれも気を付けてください。ｗ
投稿者 トーマス : 2006年12月22日 19:33
トーマスさん、こんにちは～！
トーマスさんも、いろんな国とかかわって仕事してるんだね～。
だいぶ、生活が落ち着いてきたので、
別に、中国語の話し言葉を紹介する予定。
復習もかねて、、、いい考えでしょ？？
ひまがあったら、うちのパパに会いに行ってやってください～！
超！喜びますから。。。お願いしまーす。
投稿者 reiko : 2006年12月22日 21:09
Rさんひさしぶり～
教習場勉強中cao です
あさってに仮免受ける予定です，明日は見極め．リラックスして挑みたいです。。。
合宿の集団生活は思ってよりにぎやかで，いろんな人と出会います．
結構友達できました～～＾＾
そして，みんないろいろ教えてくれたので。すっごく助かります．
その反面，夜眠れないです．
おとといに いびき と 寝言がすごい人が来て．二日連続寝不足です。。。
今日は耳栓買って来たので，がんばって寝ます！！
Rさんも ひとつずつ体に覚えさせてってくださいね＾＾
ではまた
投稿者 caocao : 2006年12月22日 22:09
あはは、どうしたの？名前変えたの？？
なんて～、caocaoもがんばってるんだね。
あさって、仮免なんて、めちゃ早いじゃん～！うらやましい。
caocaoなら、きっと大丈夫だね。落ち着いてるもん。
仮免、ちゃんと受かったら、また教えてね
体で覚える、か～、、、深いなぁ～。うん、あたしも、がんばるよ～！またねーー。
投稿者 reiko : 2006年12月22日 22:34