« 留学日記 その39（1/12） 最後の授業 | メイン | 留学日記 その41（1/14） 八大処公園へ »
2007年01月13日
留学日記 その40（1/13） HSKが終わった！
1月13日（土）
朝は７時に起きた。8:30までに行けばいいので、余裕だ。部屋で簡単に食べて、テレビを見る。試験の前に、耳を慣らしとこうと思って、、、（効果あるのか？？）
そして、８時半ちょっと前に教室へ、、、しかし！なぜか、まだ門が開いてない？？ほかの人も待ってたので、いっしょに待つ。。。いったいいつ開くんだろう？？
すると、おじさんが来て言う。
おじさん 「何してるんだ？」
他の子 「試験です。」
おじさん 「試験？ここは開かない。」
他の子 「え？？」
おじさん 「いったん３階におりて、向こうに行ってから、また４階に行かないと」
他の子 「はぁ、、、？？」
う～～ん、おじさんが来てくれてよかったぁ。ず～～と、ここで、おかしいおかしいと待ってるようだった。一緒に待ってた子たちと一緒に、ぞろぞろ移動。ここから行けないなんて、だれが知ってるか！？中央の階段からのぼって行ったのに、、、ホント不思議だ。
教室に着いたのは、8：30を過ぎていた。でも、まだ、試験の準備をしていて、教室に入れない。しょうがなく廊下で、最後に漢字をチェック。そのうち、受付が始まった。座るところを探そうとすると、、、
監督員 「×○△×○△！！」
あたし 「は？」
監督員 「×○△×○△！！」
あたし 「は？」
監督員 「カバンは、前に置いて！！」
あたし 「あぁー、かばんね。」
カバンを、黒板の下に置く。
あたし 「（目覚ましを見せて） これ持っていっていいですか？目が悪いので。」
監督員 「いいですよ」
あたし 「水は？」
監督員 「いいですよ。」
座席を見ると、指定ではないみたい。机の上に、解答用紙が置かれてるだけだ。
あたし 「好きなところに座ればいいんですか？」
監督員 「そう、、、あ、そこに座りなさい」
あたし 「はぁ」
結局、一番前の真んなかに座らされた。時計が、目の前にかかっている。なんだ、ここなら、目覚ましいらないじゃん。そして、待つこと30分。予定の９時になっても始まらない。。。受験生が、９時を過ぎても、次から次から来るからだ。あの人たちも、正面から４階まで、行っちゃったのかも？
9時12分、やっと始まる。一番苦手な、聴力から。問題が始まる。あれ？なんか、どれも違うような？？？と思ったら、問題を横に読んでいた。。。そうだ、たてに読むんだ！しまった！でも、どんどん問題文が読まれるので、適当に埋めて、今の問題に集中。しょうがないよね。
文法、閲読、漢字穴埋めでも、問題をよく読んでなくて、勘違いしそうになったり、問題数が多くて、時間が足りなくなりそうになったり、、、、結構あせった。。。 やっぱ、模擬を１通りでも、解いて置けばよかったな。（当たり前だよね）
そして、11時42分、休憩なしで、やっと、試験が終わった。途中、トイレに行きたくなったり、疲れて伸びなどしながら、なんとか、全問解いた。 疲れた～。でも、よかった。いつになっても、試験が終わったあとは、うれしいもんだ。
午後は、ウー・フォンと待ち合わせして、勉強。彼が、前に一緒に買った本を読んで、あたしが、聞き取れなかったとことか、ちょっと変だったとこを直す。そのあと、ウー・フォンが、自分で中国語に訳す。わかんないとこは、あたしが、訳す。これが、あたしにも、とってもいい勉強だ。ウー・フォンが、中国語に訳すときに、あたしも一緒に考えている。すると、なるほど、こうやって言うのか～、と、ほんと勉強になる。２人とも、ちょっとお互い日本語と中国語ができるとこが、ちょうどいいと思う。全部、あたしが中国語で説明すると、不自然になりそうだから。あたしは、授業でわかんないとことか聞いたり、自分でいろんな文を作って、言ってみせる。すると、ウー・フォンが変なとこは、直してくれるのだ。日本に帰ってからも会えるので、ほんと、あたしって、ラッキーだな～。
宿舎に戻ると、ターニャが、相談。彼女は、今月いったんロシアに戻って、３月にまた留学しに来る。それまで、荷物をどこかに預けれないかというのだ。ウー・フォンに電話すると、彼もいなくなるけど、彼の友達がいいと言っている、と言う。ターニャは大喜び。でも、ターニャと、ウー・フォンの友達が、中国語で通じるか問題になった。そこで、明日の夕方、４人で夕食を食べながら、話して、試してみようと言うことになった。
夕方から、久々に、チャン・フゥイロンの家へ行った。次の日が日曜なので、泊まるつもりで、パジャマもしっかり持って、、、。行くと、チャン・フゥイロンは、まだ来てなくて、お姉さんがいた。しばらく話してると、チャン・フゥイロンとシン・ダーションが帰ってきた。チャン・フゥイロンは、おそくなってごめ～ん、と言って、すぐ、ご飯を作ってくれた。あたしは、お土産にビールとイチゴを持っていったので、それも飲んで食べた。
チャン・フゥイロン 「明日は、八大処公園に行くけど、一緒に行く？」
あたし 「う～ん、明日は、朝の10時から、友達と約束してるから、、、」
シン・ダーション 「お寺があって、すごく広いよ。一緒に行こう。」
チャン・フゥイロン姉 「うん、行った方がいい」
あたし 「う～～ん、、、でもなぁ」
チャン・フゥイロン 「電話すればいいよ」
シン・ダーション 「延期すればいいよ」
あたし 「延期？？う～ん。。。」
チャン・フゥイロン 「じゃぁ、午後にすれば？」
あたし 「午後かぁ～」
シン・ダーション 「電話して、今すぐ、、、」
チャン・フゥイロン 「うん、それが、いい」
あたし 「・・・・わかった、じゃぁ、電話借りるね」
ということで、明日は朝から、ウー・フォンと勉強予定だったけど、電話して、３時にしてもらう。一応、チャン・フゥイロンの電話番号を教えておいた。ウー・フォンは、ぜんぜん大丈夫！と言ってくれた。みんな、ほんと、いい人だよな。。。
シン・ダーションも、日本語を知りたがってる。シン・ダーションは、あたしが、あいまいに聞いてると、「今のわかった？」とか、「～～の意味は？？」と、聞いてくるので、なんとなく、聞いてると、「わかってないな」とか、言われてしまう。これも、すごい、あたしにとってはいいのだ。結構、わかってるつもりで、勘違いしてることもあるので。。。でも、違う言い方で、「今のは、～～～～～ってことだよね」なんて言うと、「おー！！」と喜んでくれるので、あたしもうれしくなるのだ。チャン・フゥイロンとシン・ダーションは、今度来たら、ホテルも宿舎もいらないから、うちに泊まれと言ってくれてる。ので、ほんとに、今度来たときは、そうしようと思ってる。偶然会った２人だけど、あたしって、やっぱ、ついてるなぁ。
今日は、シャワーを浴びたあと、チャン・フゥイロンと、顔のお手入れ（？） まず、クリームを塗って、マッサージ。そのあと、２人でパック！！子どもが見たら、泣いちゃうよね～、とか言いながらペタペタ。。。３０分そのままで、ということなので、２人でベッドでしゃべりながら休憩、、、、していたら、２人ともいつのまにか寝てしまった！１時間くらいたったのか？チャン・フゥイロンがおきてビックリ！！あわてて、はがして、顔を洗った。この日は、もう遅くなったので、寝ることにした。
明日は、八大処公園だ。たのしみだな～。
投稿者 reiko : 2007年01月13日 13:08
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://shalomnet.net/kirin/cgi/mt/mt-tb.cgi/56
コメント
こんばんは。お疲れ様でした。これからは中国を満喫してくださいね。お土産がいちごとビールというのがらしいといえばらしいですね。
投稿者 あま党 : 2007年01月15日 23:47
あま党さん、こんにちは。
今日は、最後の試験でした。。。 満喫したいと思ってたんだけど、どうも、飛行機の変更ができそうにないです。。。
残念！
もし、キャンセルが出たら、変更することになってます。
パキスタン航空は、安いので、早いうちに満席になっちゃうみたい。
もう少し早ければ、とれたかもしんないんだけど、、まぁ、しょうがないよな～～。
そいでは、また～。
投稿者 reiko : 2007年01月16日 10:56