« 中央民族大学留学 ～ 難しすぎる授業 その１ ～ | メイン | 中央民族大学留学 ～ 難しすぎる授業 その３～ »
2008年02月29日
中央民族大学留学 ～ 難しすぎる授業 その２～
2月28日（木） 授業３日目、、、
今日も６時に起きる。我ながら、よく起きてるな、感心♪感心♪なんせ、ほかの人と違って、１ヶ月しかないからなぁ。今回のクラスは、前より全然きついので、緊張もしてるのだ。
出かける準備ができると、まだ薄暗い中、自転車をこぎだす。情けないことに、毎日、足が筋肉痛。。。階段とか、痛いです。。。
今日の授業は、総合と作文。
総合は、ほぼ毎日なので、先生にもだいぶ慣れてきた。相変わらず、質問されると、下を向いてしまう。。。しかし、先生もほっとかない。ちゃんとあたしにも当ててくる。。。
（笑い方の擬態語の説明中、ホホホ、ヒヒヒ、フフフ、ハハハ等）
先 生「那，为什么有几种笑的声音呢？啊，玲子。（どうして、いろんな笑い方があるんですかね？はい、玲子）」
あたし 「哦，，，还是笑的原因不一样吧，感觉也不一样（・・・何がおもしろかったかが違うから、、、気持ちも違うかな）」
先 生「好！（よし）」
あたし 「（ホッ、、、）」
（量詞の"副"の勉強中、、、）
先 生「那，用这个"副"造句，啊，玲子。（それでは、この"副"を使って文を作りなさい。では、玲子）」
あたし 「好的，哦，，，老师的知识很丰富，好像大知识分子的样子！（はい、えーと、、、先生は知識が豊富で、インテリみたいですね。）」
先 生「（うれしそうに、、、）好！谢谢，谢谢！（よし。どうもありがとう。）」
あたし 「（はは、、、ちょっと、ほめすぎかな？？？）」
（提醒と提示の違いを説明している。。。）
先 生「提醒和提示的区别明白了吗？玲子，明白了吗？（提醒と提示の違いはわかりましたか？玲子、わかったか？）」
あたし 「提醒和提示的区别我明白了。可是启发和提示的区别还不太清楚。（提醒と提示の違いはわかるけど、启发と提示の違いが、いまいちわかんないです。）」
先 生「那别的同学，请给他说明一下。李风华，请。（じゃぁ、ほかの人説明してあげてください、李风华お願いします。）」
李风华（クラスで一番優秀な子）が、スマートに説明してくれる。
先 生「明白吗？（わかりましたか？）」
あたし 「，，，可能是明白了，谢谢！（わかったみたいです、どうもすいません。）」
10時前後に、一番長い休みがある。学生証をもらおうと、事務室へ。。。しかし、まだ学生証ができていないと言う。図書館にいけないので何とかしてほしい、たとえば、あたしが民族大学の学生である、とか紙に書いてもらうとか。。。一応言うには言ったけど、答えは、そういうものを書くことはできない、学生証ができないとは入れない、ということ。来週にできる、ということで、了解。まっ、しょうがないか、、、と、授業に戻る。
の授業は作文。作文の授業は１回目。週に1回しかない。ほとんどの留学生は、会話は勉強したいみたいだけど、作文を勉強したい人は少ないらしい。先生が、一人一人に聞いた。
「あなたたちは、作文を勉強したいですか？？？」
わたし 「我当然想学习写作，因为我有时候给中国朋友写信或者发邮件，那时候我发现我真不知道怎么写。还有，，，汉语有口语和书面语，我很想知道哪个是口语，哪个是书面语。（もちろん、勉強したいです。私は時々中国の友達に手紙を出したり、emailを出したりするのですが、なんて書けばいいのかわからないときがあります。あと、中国語には話し言葉と書き言葉がありますが、どれが話し言葉で、どれが書き言葉か、そういうのもとても知りたいです。）」
今日は、わりとうまく行ったかな？やっぱ、予習の成果が大きい。気持ちに余裕ができるもんね。
いろいろ買いたいものがあった。
下敷き、タオル、水筒、サンダル、、、民族大学の超市（スーパーみたいな店）は、値段も安いし、品揃えもまぁまぁ。どれも、お気に入りです♪（あとで、紹介するね）
帰り道、、、風が生あたたかった。。。でも、日に日に強くなっているみたい。でも、冷たくない！手袋も、もちろんいらない。 もしかして？？？もう、春？？？
この日も、きちんと、予習を始めた。（ちなみに復習は、午後、帰る前に図書館で済ますことにしている。）進むだろうと思われるとこまで、何とか単語を調べ上げた。
すると、なんだか、チャンフイロンが具合が悪いみたい。。。洗濯とかしてあげたけど、ベッドから出てこない。そのうち、病院へ行くと言って、シンダーションと出かけていった。あたしが来てから、１週間。なんだか、すごくはしゃいでたから、疲れたんだろう。やっぱ、他人が家の中にいると、疲れるんじゃないかな？やっぱ、宿舎に入ろうかな？？いろいろ考えてしまった。。。
この日の夜は、風が吹きまくった！家の中にいると、建物の間を、風がすごい勢いで、吹き抜けていくのがよくわかる。明日、、、自転車で行けるかな？？逆風だった、、、やだな。。。
投稿者 reiko : 2008年02月29日 17:18
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://shalomnet.net/kirin/cgi/mt/mt-tb.cgi/92
コメント
がんばってるね！
毎日読んでいます。
でも、あんまり無理をしないようにね。
こちらは、みんな元気です。
まだまだ、寒く、水もでませんが、だいじょうぶです。
今日はＧＯＵさんが来ました。晋太郎のお墓参りにきました。
それじゃあ、体を大切にして、がんばれ！
投稿者 パパ : 2008年03月01日 23:20
頑張ってますね～。
ロードワークだと思って諦めましょう！
投稿者 あま党 : 2008年03月02日 00:21
ぱぱへ
無理はしないようにしてるので、ご心配なく。。。なんせ、毎日の２時間のサイクリング（通学？）がプレッシャーなのです。豪さんに会いたかったなぁ。今度来たら、電話してね。みんなをよろしく～。
あま党さんへ
いつもいつも、ありがとう！あたしも、トレーニングだと思って、あきらめることにします。。。でも、教科書の録音とか聞く余裕も出てきたし、だいぶ慣れましたよ～。そのうち、自転車の運転についても書くつもりです。
歩くんへ
昨日は、途中で切れてごめんなさい～。電池がやっぱあんまりもたないみたい。メール送るので、友達の電話番号教えてね。あと、内の家族をよろしく～！！
投稿者 れいこ : 2008年03月05日 17:36